creado para operar en diferentes sistemas operativos