kertomus

terjemahan

🇳🇱 Belanda → verhaal arkikielinen, yleinen käyttö
🇧🇬 Bulgaria → разказ contextEverydayUse
🇩🇰 Denmark → beretning kirjallinen tai muodollinen kertomus, raportti
🇭🇺 Hungaria → történet contextEverydayUse
🇺🇸 Inggris → story arkikielinen, kertominen, viihde
🇮🇹 Italia → racconto kertova teksti, tarina, yleinen kertomus
🇯🇵 Jepang → 物語 (ものがたり) kirjallinen, yleinen kertomus tai tarina
🇩🇪 Jerman → Erzählung contextLiterary
🇵🇱 Polandia → opowiadanie kirjallinen, fiktiivinen kertomus, yleinen kirjallisuuden termi
🇵🇹 Portugis → relato kirjallinen tai suullinen kertomus tapahtumista, yleiskielinen
🇫🇷 Prancis → récit contextLiterary
🇷🇴 Rumania → poveste kertova teksti, usein fiktiivinen tai viihteellinen, arkikielinen
🇪🇸 Spanyol → relato kirjallinen, tarinankerronta
🇸🇪 Swedia → berättelse contextEverydayUse
🇹🇷 Turki → hikâye arkikielinen, tarinankerronta