korpus (w literaturze i sztuce)