bakarrik Malta
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🏴 Ni nienferma waħdek
🇲🇹 Jien nieħdu vantaġġ waħdi
🏴 Huwa waħdek li għamel dan
🇲🇹 Hija waħda li għamlet dan
|
penggunaan sehari-hari | |
|
umum
🏴 Għandek bżonn biss li tistenna
🇲🇹 Inti biss trid tistenna
🏴 Dan huwa biss riżultat
🇲🇹 Huwa biss riżultat ta’ xkiel
|
formal | |
|
umum
🏴 Għandi biss ftit żmien
🇲🇹 Għandi biss ftit ħin
🏴 Huwa biss ħaġa żgħira
🇲🇹 Huwa biss ħaġa żgħira
|
kolokial | |
|
langka
🏴 L-eroj waħdek qam
🇲🇹 L-eroj waħdek kien hemm
🏴 Huwa waħdek li ħareġ mit-trab
🇲🇹 Huwa waħdek li ġie minn fuq il-bogħod
|
sastra |