astun Prancis
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🏴 Kaxa hau astun dago.
🇫🇷 Cette boîte est lourde.
🏴 Liburu hau oso astuna da.
🇫🇷 Ce livre est très lourd.
|
penggunaan sehari-hari | |
|
formal
🏴 Astuneko zerua gainean daramatzat.
🇫🇷 Je porte un ciel pesant sur mes épaules.
🏴 Bere hitzak astun eta mingarriak ziren.
🇫🇷 Ses paroles étaient pesantes et douloureuses.
|
sastra | |
|
formal
🏴 Arazo hau oso astun da.
🇫🇷 Ce problème est très grave.
🏴 Bere akatsen ondorioak astunak izan ziren.
🇫🇷 Les conséquences de ses erreurs ont été graves.
|
formal | |
|
kolokial
🏴 Egoera hau oso astuna da niretzat.
🇫🇷 Cette situation est très embarrassante pour moi.
🏴 Zerbait astun esan zenuen.
🇫🇷 Tu as dit quelque chose d'embarrassant.
|
kolokial |