osud Ukraina
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇨🇿 Osud mu nadělil těžkou cestu.
🇺🇦 Доля дала йому важкий шлях.
🇨🇿 Věřil, že osud je předurčen.
🇺🇦 Він вірив, що доля визначена.
|
sastra | |
|
umum
🇨🇿 Jeho osud byl nevyhnutelný.
🇺🇦 Його доля була неминучою.
🇨🇿 Osud rozhodl jinak, než jsme si představovali.
🇺🇦 Доля вирішила інакше, ніж ми уявляли.
|
bahasa standar | |
|
langka
🇨🇿 Osud jeho případu je v rukou soudce.
🇺🇦 Рішення його справи в руках судді.
🇨🇿 Vyhlásili mu osud na základě zákona.
🇺🇦 Він отримав вирок відповідно до закону.
|
hukum | |
|
langka
🇨🇿 To byla osudová chvíle jeho života.
🇺🇦 Це був його доленосний момент у житті.
🇨🇿 Osudové rozhodnutí změnilo vše.
🇺🇦 Доля визначальна змінила все.
|
sastra |