Crew Estonia
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Lentokoneen miehistö on hyvin koulutettu.
🇪🇪 Lennuki meeskond on hästi koolitatud.
🇫🇮 Tämä on tiimimme, eli meidän miehistömme.
🇪🇪 See on meie meeskond, meie tiim.
|
yleiskäyttöinen, työ- tai urheiluryhmä | |
|
umum
🇫🇮 Laivan miehistö työskentelee vuorotellen.
🇪🇪 Laeva meeskond töötab vahetustega.
🇫🇮 Miehistö piti huolta aluksesta.
🇪🇪 Miehistö hoolitses laeva eest.
|
merenkulku, lentoliikenne, tekninen | |
|
umum
🇫🇮 Hän kuuluu samaan ryhmään kanssamme.
🇪🇪 Ta kuulub meiega samasse rühma.
🇫🇮 Tämä ryhmä matkusti yhdessä.
🇪🇪 See rühm reisis koos.
|
yleinen, ei välttämättä työ- tai tekninen yhteys | |
|
umum
🇫🇮 Meidän porukka kokoontuu viikonloppuna.
🇪🇪 Meie porru koguneb nädalavahetusel.
🇫🇮 Porukka valmistautui lähtöön.
🇪🇪 Porru valmistus lahkumiseks.
|
tidak formal, epämuodollinen, ystävällinen tai rento ryhmä |