uni Estonia
3 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Minulla oli outo uni yöllä.
🇪🇪 Mul oli öösel veider uni.
🇫🇮 En saa unta.
🇪🇪 Ma ei saa und.
|
tidak formal, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Hän näki kauniin unistuksen.
🇪🇪 Ta nägi kaunist unistust.
🇫🇮 Unistukset voivat kertoa paljon alitajunnasta.
🇪🇪 Unistused võivad palju alateadvusest rääkida.
|
kirjallinen, runollinen, muodollisempi | |
|
formal
🇫🇮 Muistan vieläkin tämän unenäyn.
🇪🇪 Ma mäletan siiani seda unenägu.
🇫🇮 Unenägut voidaan tulkita eri tavoin.
🇪🇪 Unenägu võib tõlgendada erinevalt.
|
psykologinen, unien kuvaukseen liittyvä |