ankea Inggris
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Sää oli ankea koko viikonlopun.
🇺🇸 The weather was dreary all weekend.
🇫🇮 Ankea huone sai hänet tuntemaan olonsa alakuloiseksi.
🇺🇸 The dreary room made him feel down.
|
bahasa kolokial, kuvaa tylsää ja synkkää tunnelmaa | |
|
formal
🇫🇮 Tulevaisuus näytti ankealta ja synkältä.
🇺🇸 The future looked bleak and grim.
🇫🇮 Ankea maisema levittäytyi silmänkantamattomiin.
🇺🇸 A bleak landscape stretched as far as the eye could see.
|
kirjallinen tai kuvaileva, usein kuvaa toivottomuutta tai karuutta | |
|
umum
🇫🇮 Hänellä oli ankea ilme kasvoillaan.
🇺🇸 He had a gloomy expression on his face.
🇫🇮 Ankea sää sopi hyvin heidän surulliseen tarinaansa.
🇺🇸 The gloomy weather suited their sad story well.
|
bahasa kolokial, kuvaa hämärää tai synkkää tunnelmaa | |
|
formal
🇫🇮 Tulokset olivat ankeat odotuksiin nähden.
🇺🇸 The results were dismal compared to expectations.
🇫🇮 Ankea suoritus johti joukkueen tappioon.
🇺🇸 The dismal performance led to the team's defeat.
|
kirjallinen, kuvaa surkeaa tai epätoivoista tilannetta |