subversive Inggris
3 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat subversiivisia hallitukselle.
🇺🇸 His ideas were subversive to the government.
🇫🇮 Subversiivinen toiminta uhkaa kansallista turvallisuutta.
🇺🇸 Subversive activity threatens national security.
|
formal, poliittinen tai yhteiskunnallinen keskustelu | |
|
formal
🇫🇮 Hän oli vallankumouksellinen ajattelija, joka haastoi vallitsevat normit.
🇺🇸 He was a revolutionary thinker who challenged the established norms.
🇫🇮 Vallankumoukselliset liikkeet pyrkivät muuttamaan yhteiskuntaa perusteellisesti.
🇺🇸 Revolutionary movements aim to fundamentally change society.
|
poliittinen, historiallinen konteksti, joskus innostava tai myönteinen sävy | |
|
umum
🇫🇮 Hän oli kapinallinen nuori, joka kyseenalaisti kaikki säännöt.
🇺🇸 He was a rebellious youth who questioned all the rules.
🇫🇮 Kapinallinen ryhmä yritti horjuttaa hallinnon valtaa.
🇺🇸 The rebellious group tried to undermine the government's power.
|
bahasa kolokial, kuvaa henkilöä tai ryhmää, joka vastustaa auktoriteettia |