with+the+exception+that Inggris

4 terjemahan
Terjemahan Konteks Audio
except that
umum
🇫🇮 Kaikki sujui hyvin, with the exception that hän myöhästyi.
🇺🇸 Everything went well, except that he was late.
🇫🇮 Sopimus oli voimassa, with the exception that tiettyjä ehtoja muutettiin.
🇺🇸 The agreement was valid, except that some conditions were changed.
formal
apart from the fact that
umum
🇫🇮 Kaikki oli kunnossa, with the exception that hän ei osannut englantia.
🇺🇸 Everything was in order, apart from the fact that she couldn't speak English.
🇫🇮 Lähdin aikaisin, with the exception that en ehtinyt ottaa mukaan kaikkia tavaroita.
🇺🇸 I left early, apart from the fact that I didn't manage to take all the belongings.
penggunaan sehari-hari
save for the fact that
langka
🇫🇮 Kaikki oli täydellistä, with the exception that hän oli poissa.
🇺🇸 Everything was perfect, save for the fact that he was absent.
🇫🇮 He suorittivat tehtävän, with the exception that heidän täytyi tehdä se uudestaan.
🇺🇸 They completed the task, save for the fact that they had to do it again.
sastra
excluding that
formal
🇫🇮 Kaikki osapuolet hyväksyivät ehdot, with the exception that sopimus ei ollut allekirjoitettu.
🇺🇸 All parties agreed to the terms, excluding that the contract was not signed.
🇫🇮 Tämä sääntö pätee kaikkiin, with the exception that tietyt poikkeukset on sovittu.
🇺🇸 This rule applies to everyone, excluding that specific exceptions have been agreed upon.
hukum