Bar Italia
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Mennäänkö iltapäivällä baariin?
🇮🇹 Andiamo al bar nel pomeriggio?
🇫🇮 Baari on täynnä iltaisin.
🇮🇹 Il bar è pieno la sera.
|
kahvila tai juomapaikka, rento ympäristö | |
|
umum
🇫🇮 Tämä ovi tarvitsee vahvemman barin.
🇮🇹 Questa porta ha bisogno di una barra più robusta.
🇫🇮 Mittasin paineen bar-yksiköissä.
🇮🇹 Ho misurato la pressione in unità di bar.
|
tekninen tai mittayksikkö, vaakasuora palkki tai tanko | |
|
umum
🇫🇮 Istuimme baaritiskille juomaan.
🇮🇹 Ci siamo seduti al bancone per bere.
🇫🇮 Baari oli siisti ja moderni, erityisesti bancone.
🇮🇹 Il bar era pulito e moderno, specialmente il bancone.
|
baari- tai kahvilatiskin yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä oli monta baria tiellään.
🇮🇹 Aveva molti ostacoli sul suo cammino.
🇫🇮 Barit elämässä opettavat kärsivällisyyttä.
🇮🇹 Gli ostacoli nella vita insegnano la pazienza.
|
kuvainnollinen merkitys: este tai vaikeus |