Monitor Jepang
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Ostin uuden tietokoneen ja siihen kuuluvan monitorin.
🇯🇵 新しいコンピュータとそれに付属するモニターを買いました。
🇫🇮 Näytön monitori on suuri ja tarkka.
🇯🇵 モニターの画面は大きくて鮮明です。
|
tekninen, tietotekniikka | |
|
umum
🇫🇮 Meidän täytyy monitoroida potilaiden tilaa jatkuvasti.
🇯🇵 患者の状態を常に監視しなければなりません。
🇫🇮 Tietokonejärjestelmää monitoroidaan 24 tuntia vuorokaudessa.
🇯🇵 コンピュータシステムは24時間監視されています。
|
formal, valvonta | |
|
formal
🇫🇮 Rakennuksessa on useita valvontamonitoreita.
🇯🇵 建物にはいくつかの監視装置が設置されています。
🇫🇮 Turvallisuuden vuoksi käytämme monitorointilaitteita.
🇯🇵 安全のために監視装置を使用しています。
|
tekninen, turvallisuus | |
|
formal
🇫🇮 Opiskelijalla on henkilökohtainen monitori projektin aikana.
🇯🇵 学生はプロジェクト期間中に指導教員が付きます。
🇫🇮 Monitori auttaa ohjaamaan opiskelijan tutkimustyötä.
🇯🇵 指導教員は学生の研究を指導します。
|
koulutus, akateeminen |