indispensable Jepang
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Tämä työkalu on projektille välttämätön.
🇯🇵 この道具はプロジェクトに不可欠です。
🇫🇮 Hyvä viestintä on tiimityössä ehdottoman tärkeää.
🇯🇵 良好なコミュニケーションはチームワークに不可欠です。
|
yleinen, formal | |
|
umum
🇫🇮 Rauhallinen uni on terveydelle korvaamaton.
🇯🇵 安らかな睡眠は健康に欠かせない。
🇫🇮 Hän on tiimillemme korvaamaton jäsen.
🇯🇵 彼は私たちのチームにとって欠かせないメンバーです。
|
tidak formal, neutraali | |
|
umum
🇫🇮 Tämä ohjelmisto on työllemme välttämätön.
🇯🇵 このソフトウェアは私たちの仕事になくてはならない。
🇫🇮 Hyvä ystävä on elämässä korvaamaton.
🇯🇵 良い友達は人生になくてはならない存在です。
|
tidak formal, penggunaan sehari-hari | |
|
formal
🇫🇮 Tämä on pakollinen ja välttämätön osa järjestelmää.
🇯🇵 これはシステムの必須の部分です。
🇫🇮 Turvallisuusvarusteet ovat tehtävälle ehdottoman välttämättömiä.
🇯🇵 安全装備は作業にとって必須のものです。
|
tekninen, formal |