pullistua Jepang

4 terjemahan

Terjemahan	Konteks	Audio
膨れる（ふくれる） umum 🇫🇮 Vatsani pullistuu syömisen jälkeen. 🇯🇵 食べた後、お腹が膨れる。 🇫🇮 Ilmapallo pullistui, kun sitä täytettiin ilmalla. 🇯🇵 風船は空気を入れると膨れた。	tidak formal, neutraali
腫れる（はれる） umum 🇫🇮 Haava ympäriltä pullistuu ja punoittaa. 🇯🇵 傷の周りが腫れて赤くなる。 🇫🇮 Silmäni pullistuivat allergian takia. 🇯🇵 アレルギーで目が腫れた。	lääketieteellinen, neutraali
張り出す（はりだす） formal 🇫🇮 Vatsani pullistui hänen edessään häpeästä. 🇯🇵 恥ずかしさでお腹が張り出した。 🇫🇮 Hänen rintansa pullistui ylpeydestä. 🇯🇵 彼女の胸は誇りで張り出した。	kirjallisempi, kuvaileva
膨張する（ぼうちょうする） formal 🇫🇮 Ilmanpaineen muuttuessa kaasupullo pullistuu. 🇯🇵 気圧の変化でガスボンベが膨張する。 🇫🇮 Kaasu pullistuu kuumennettaessa. 🇯🇵 加熱するとガスが膨張する。	tekninen, tieteellinen