status Jepang
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Hänen sosiaalinen statuksensa on korkea.
🇯🇵 彼の社会的地位は高いです。
🇫🇮 Yrityksellä on vahva asema markkinoilla.
🇯🇵 その会社は市場で強い地位を持っています。
|
formal, sosiaalinen asema | |
|
umum
🇫🇮 Tarkista tilin status ennen jatkamista.
🇯🇵 続行する前にアカウントのステータスを確認してください。
🇫🇮 Laitteen status näkyy näytöllä.
🇯🇵 デバイスのステータスは画面に表示されます。
|
tekninen, tietotekniikka, englannista lainattu arkinen käyttö | |
|
umum
🇫🇮 Mikä on projektin nykyinen status?
🇯🇵 プロジェクトの現在の状況は何ですか？
🇫🇮 Tilanne on rauhoittunut.
🇯🇵 状況は落ち着いています。
|
bahasa standar, tilanne tai olotila | |
|
formal
🇫🇮 Hänen henkilöllisyytensä ja statuksensa tarkistettiin.
🇯🇵 彼の身分とステータスが確認されました。
🇫🇮 Historiallisesti perheen statuksella oli suuri merkitys.
🇯🇵 歴史的に家族の身分は大きな意味を持っていました。
|
formal, perinteinen, yhteiskunnallinen asema |