Ansprache Jerman
3 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Pitäjänjohtaja piti anspracheen juhlapäivänä.
🇩🇪 Der Bürgermeister hielt anlässlich des Feiertags eine Ansprache.
🇫🇮 Tilaisuuden ansprache oli hyvin vaikuttava.
🇩🇪 Die Ansprache der Veranstaltung war sehr beeindruckend.
|
formal, julkinen puhe | |
|
umum
🇫🇮 Kirjeen ansprache on tärkeä kohteliaisuuden osoitus.
🇩🇪 Die Anrede im Brief ist ein wichtiger Ausdruck von Höflichkeit.
🇫🇮 Hänen anspracheensa oli lämmin ja ystävällinen.
🇩🇪 Seine Anrede war warm und freundlich.
|
kirjallinen tai suullinen puhuttelu, kohtelias puhuttelu | |
|
formal
🇫🇮 Opettaja antoi oppilaalle anspracheen myöhästymisestä.
🇩🇪 Der Lehrer erteilte dem Schüler eine Ansprache wegen des Zuspätkommens.
🇫🇮 Työntekijä sai anspracheen työpaikan sääntöjen rikkomisesta.
🇩🇪 Der Mitarbeiter erhielt eine Ansprache wegen eines Verstoßes gegen die Betriebsregeln.
|
puhuttelu, huomautus tai varoitus |