Hindernis Jerman
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Ratsastaja hyppäsi esteen yli.
🇩🇪 Der Reiter sprang über das Hindernis.
🇫🇮 Kilpailussa oli useita vaikeita esteitä.
🇩🇪 Im Wettbewerb gab es mehrere schwierige Hindernisse.
|
tekninen, urheilu | |
|
umum
🇫🇮 Matkalla oli suuri este.
🇩🇪 Auf dem Weg gab es ein großes Hindernis.
🇫🇮 Kielen oppiminen voi olla monille este.
🇩🇪 Das Erlernen einer Sprache kann für viele ein Hindernis sein.
|
bahasa standar, vaikeus, este | |
|
formal
🇫🇮 Rakennuksessa oli esteitä liikuntarajoitteisille.
🇩🇪 Im Gebäude gab es Barrieren für Menschen mit Behinderungen.
🇫🇮 Sosiaaliset esteet vaikeuttavat osallistumista.
🇩🇪 Soziale Barrieren erschweren die Teilhabe.
|
formal, esteettömyys, sosiaalinen konteksti | |
|
umum
🇫🇮 Hän ylitti kaikki esteet juoksukilpailussa.
🇩🇪 Er überquerte alle Hürden im Laufwettbewerb.
🇫🇮 Taloudelliset vaikeudet ovat isoja esteitä menestykselle.
🇩🇪 Finanzielle Schwierigkeiten sind große Hürden für den Erfolg.
|
urheilu, kielellinen metafora |