Spur Jerman
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Ratsastajalla oli jalassaan spurrit.
🇩🇪 Der Reiter trug Sporen an den Stiefeln.
🇫🇮 Hän antoi hevoselle kevyen spurrin.
🇩🇪 Er gab dem Pferd einen leichten Sporenstoß.
|
ratsastus, tekninen termi | |
|
umum
🇫🇮 Hänen sanat antoivat minulle spurrin jatkaa.
🇩🇪 Seine Worte gaben mir den Anstoß weiterzumachen.
🇫🇮 Tarvitsen pienen spurrin aloittaakseni projektin.
🇩🇪 Ich brauche einen kleinen Anstoß, um das Projekt zu starten.
|
kuvainnollinen, motivaatio tai sysäys johonkin toimintaan | |
|
umum
🇫🇮 Yritys tarjoaa spurrin työntekijöilleen.
🇩🇪 Das Unternehmen bietet den Mitarbeitern einen Anreiz.
🇫🇮 Verkaufsspurrina oli bonusjärjestelmä.
🇩🇪 Der Verkaufsanreiz war ein Bonussystem.
|
talous, motivointi | |
|
formal
🇫🇮 Mehiläisellä on myrkyllinen spurr.
🇩🇪 Die Biene hat einen giftigen Stachel.
🇫🇮 Hämähäkin spurr voi aiheuttaa kipua.
🇩🇪 Der Stachel der Spinne kann Schmerzen verursachen.
|
biologia, eläimet |