encore Jerman
3 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Yleisö vaati encorea konsertin lopuksi.
🇩🇪 Das Publikum forderte am Ende des Konzerts eine Zugabe.
🇫🇮 Bändi soitti kolme encorea ennen poistumista lavalta.
🇩🇪 Die Band spielte drei Zugaben, bevor sie die Bühne verließ.
|
musiikki, esiintymiset, virallinen ja epävirallinen | |
|
umum
🇫🇮 Voimmeko saada encorea tästä kappaleesta?
🇩🇪 Können wir eine Wiederholung dieses Stücks bekommen?
🇫🇮 Tämä on encore esitys, koska yleisö halusi lisää.
🇩🇪 Dies ist eine Wiederholungsvorstellung, weil das Publikum mehr wollte.
|
bahasa standar, toisto, neutraali | |
|
umum
🇫🇮 Voisitko soittaa encorea?
🇩🇪 Könntest du das nochmal spielen?
🇫🇮 Yleisö huusi encorea kovasti.
🇩🇪 Das Publikum rief laut nach nochmal.
|
tidak formal, epämuodollinen, kevyempi ilmaus |