muistio Jerman
3 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Kirjoitan kokouksen muistion.
🇩🇪 Ich schreibe das Protokoll der Sitzung.
🇫🇮 Muistio sisältää tärkeät päätökset.
🇩🇪 Das Protokoll enthält wichtige Beschlüsse.
|
formal, kokousten yhteydessä käytetty | |
|
umum
🇫🇮 Tein muistion asioista, jotka pitää muistaa.
🇩🇪 Ich habe eine Notiz von den Dingen gemacht, die man sich merken muss.
🇫🇮 Kirjoita muistio muistikirjaan.
🇩🇪 Schreib eine Notiz ins Notizbuch.
|
bahasa kolokial, lyhyt kirjallinen muistiinpano | |
|
formal
🇫🇮 Lähetin muistion kaikille työntekijöille.
🇩🇪 Ich habe ein Memo an alle Mitarbeiter geschickt.
🇫🇮 Muistiossa kerrotaan uusista ohjeista.
🇩🇪 Im Memo werden die neuen Richtlinien erklärt.
|
työpaikan sisäinen tiedote, muodollinen mutta ei liian virallinen |