passa Jerman
3 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Tämä paita passaa sinulle hyvin.
🇩🇪 Dieses Hemd passt dir gut.
🇫🇮 Sopiiko sinulle, jos tapaamme kello viisi?
🇩🇪 Passt es dir, wenn wir uns um fünf treffen?
🇫🇮 Se ei oikein passaa tähän tilanteeseen.
🇩🇪 Das passt nicht so richtig zu dieser Situation.
|
tidak formal, sopivuuden ilmaisu | |
|
umum
🇫🇮 Tuo elokuva ei oikein passannut minulle.
🇩🇪 Dieser Film hat mir nicht so gefallen.
🇫🇮 Passaako sinulle tämä väri?
🇩🇪 Gefällt dir diese Farbe?
🇫🇮 Hänelle ei passannut uusi idea.
🇩🇪 Die neue Idee gefiel ihm nicht.
|
tidak formal, miellyttämisen ilmaisu | |
|
formal
🇫🇮 Tämä materiaali ei passaa tähän käyttötarkoitukseen.
🇩🇪 Dieses Material eignet sich nicht für diesen Verwendungszweck.
🇫🇮 Se ei passaa ammattilaiskäyttöön.
🇩🇪 Es eignet sich nicht für den professionellen Gebrauch.
|
vakava, neutraali, sopivuuden ilmaisu |