tripata Jerman
3 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Moottori tripaa oudosti.
🇩🇪 Der Motor surrt seltsam.
🇫🇮 Kone tripaa koko ajan.
🇩🇪 Die Maschine summt die ganze Zeit.
|
tidak formal, kuvaileva, äänien tai moottorin käyntiä kuvaava | |
|
harvinainen
🇫🇮 Puhelin tripaa taskussa.
🇩🇪 Das Handy vibriert in der Tasche.
🇫🇮 Se tripaa vähän, kun hiiri liikkuu.
🇩🇪 Es zittert ein wenig, wenn die Maus sich bewegt.
|
tidak formal, kuvaileva, pienen tärinän tai värinän ilmaisu | |
|
harvinainen, slang
🇫🇮 Tietokone tripaa tänään.
🇩🇪 Der Computer spinnt heute.
🇫🇮 Radio tripasi koko illan.
🇩🇪 Das Radio hat die ganze Nacht herumgesponnen.
|
tidak formal, slang, laitteiden tai koneiden epävakaasta tai outosta toiminnasta |