Pappe Swedia
3 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Pappe saapui kirkkoon.
🇸🇪 Prästen anlände till kyrkan.
🇫🇮 Hän on arvostettu pappe.
🇸🇪 Han är en respekterad präst.
🇫🇮 Pappe pitää jumalanpalveluksen sunnuntaisin.
🇸🇪 Prästen håller gudstjänst på söndagar.
|
puhdas, neutraali, kirkollinen yhteys | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Pappe on seurakunnan paimen.
🇸🇪 Herde är församlingsherden.
🇫🇮 Kristus on maailman paimen ja pappe.
🇸🇪 Kristus är världens herde och präst.
|
kirkkohenkilön vertauskuvallinen tai runollinen käyttö, uskonnollinen symboliikka | |
|
common, puhekieli
🇫🇮 Pappe antoi siunauksen.
🇸🇪 Pappi gav välsignelsen.
🇫🇮 Kysy papilta neuvoa.
🇸🇪 Fråga pappi om råd.
|
tidak formal, arkikielinen muoto sanasta 'präst' |