iso Swedia
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇫🇮 Talo on iso.
🇸🇪 Huset är stort.
🇫🇮 Hänellä on iso koira.
🇸🇪 Han har en stor hund.
🇫🇮 Se oli iso ongelma.
🇸🇪 Det var ett stort problem.
|
yleinen, arkikielinen käyttö, kuvaa fyysistä kokoa tai merkittävyyttä | |
|
umum
🇫🇮 Isoäiti asuu täällä.
🇸🇪 Farmor bor här.
🇫🇮 Isoisä oli sotilas.
🇸🇪 Farfar var soldat.
|
kuvaa ikää, erityisesti lapsista puhuttaessa (iso-äiti, iso-isä) | |
|
umum
🇫🇮 Se on iso päätös.
🇸🇪 Det är ett viktigt beslut.
🇫🇮 Hänellä on iso rooli projektissa.
🇸🇪 Han har en viktig roll i projektet.
|
kuvaa merkityksellisyyttä tai tärkeyttä, abstrakti merkitys | |
|
umum
🇫🇮 Säästin ison summan rahaa.
🇸🇪 Jag sparade en stor summa pengar.
🇫🇮 Se on iso juttu.
🇸🇪 Det är en stor grej.
|
tidak formal, korostava merkitys (iso luku, iso summa) |