Abnahme Jerman
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇩🇪 Die Abnahme des Projekts erfolgte erfolgreich.
🇩🇪 The acceptance of the project was successful.
🇩🇪 Die Abnahme der Ware ist am Montag vorgesehen.
🇩🇪 The acceptance of the goods is scheduled for Monday.
|
formal | |
|
umum
🇩🇪 Eine Abnahme der Temperaturen ist zu erwarten.
🇩🇪 A decrease in temperatures is to be expected.
🇩🇪 Nach der Diät kam es zu einer deutlichen Abnahme des Gewichts.
🇩🇪 There was a significant decrease in weight after the diet.
|
penggunaan sehari-hari | |
|
formal
🇩🇪 Die Abnahme der Maschine ist erforderlich, bevor sie transportiert werden kann.
🇩🇪 The dismantling of the machine is required before it can be transported.
🇩🇪 Die Abnahme der Anlagen erfolgt durch das technische Team.
🇩🇪 The dismantling of the equipment is carried out by the technical team.
|
teknis | |
|
formal
🇩🇪 Die Abnahme des Bauwerks wurde vom Gutachter bestätigt.
🇩🇪 The inspection of the construction was confirmed by the inspector.
🇩🇪 Vor der Übergabe erfolgt eine Abnahme durch die Behörde.
🇩🇪 An inspection by the authorities takes place before handover.
|
hukum |