Ahnung Jerman
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇩🇪 Ich habe die Ahnung, dass etwas passieren wird.
🇩🇪 I have a feeling that something is going to happen.
🇩🇪 Er hat keine Ahnung, worum es geht.
🇩🇪 He has no idea what it's about.
|
penggunaan sehari-hari | |
|
formal
🇩🇪 Sie folgte ihrer Intuition bei der Entscheidung.
🇩🇪 She followed her intuition in the decision.
🇩🇪 Das ist nur eine vage Intuition, keine sichere Ahnung.
🇩🇪 That's just a vague intuition, not a certain idea.
|
formal | |
|
umum
🇩🇪 Sie hatte eine unbestimmte Vorahnung des Unheils.
🇩🇪 She had an undefined premonition of trouble.
🇩🇪 Mit einer dunklen Vorahnung betrat er den Raum.
🇩🇪 With a dark premonition, he entered the room.
|
sastra | |
|
umum
🇩🇪 Ich habe das Gefühl, dass wir uns beeilen sollten.
🇩🇪 I have a feeling that we should hurry.
🇩🇪 Er hat ein gutes Gefühl für Menschen.
🇩🇪 He has a good instinct about people.
|
kolokial |