pech Jerman
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇩🇪 Ich hatte heute Pech bei der Prüfung.
🇩🇪 I had bad luck on the exam.
🇩🇪 Er hat wieder Pech mit seinem Auto.
🇩🇪 He has bad luck with his car.
|
penggunaan sehari-hari | |
|
umum
🇩🇪 Das Unglück passierte in der Nacht.
🇩🇪 The accident happened during the night.
🇩🇪 Das Schiff erlitt ein Unglück im Sturm.
🇩🇪 The ship suffered a mishap in the storm.
|
formal | |
|
langka
🇩🇪 Der Verlust war ein großer Schicksalsschlag für sie.
🇩🇪 The loss was a great stroke of fate for her.
🇩🇪 Dieses Ereignis war ein schwerer Schicksalsschlag.
🇩🇪 This event was a heavy blow of fate.
|
sastra | |
|
langka
🇩🇪 Das ist doch reines Pech, kein Fluch.
🇩🇪 That's just bad luck, not a curse.
🇩🇪 Er glaubt, er sei vom Pech verfolgt, fast wie ein Fluch.
🇩🇪 He believes he's cursed with bad luck, almost like a spell.
|
slang |