vane Jerman
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇳🇴 Det er en vane å drikke kaffe om morgenen.
🇩🇪 Es ist eine Gewohnheit, morgens Kaffee zu trinken.
🇳🇴 Han har utviklet en vane med å jogge hver dag.
🇩🇪 Er hat die Gewohnheit entwickelt, jeden Tag zu joggen.
|
penggunaan sehari-hari | |
|
formal
🇳🇴 Tradisjonene er en viktig del av kulturarven.
🇩🇪 Die Bräuche sind ein wichtiger Teil des kulturellen Erbes.
🇳🇴 Vane kan også referere til kulturelle praksiser.
🇩🇪 Der Brauch kann auch kulturelle Praktiken bezeichnen.
|
formal | |
|
umum
🇳🇴 Han fulgte alltid sin daglige rutine.
🇩🇪 Er folgte immer seiner täglichen Routine.
🇳🇴 Vane kan referere til automatiserte handlinger.
🇩🇪 Der Brauch bezieht sich auf automatisierte Handlungen.
|
teknis | |
|
langka
🇳🇴 Hver forfatter har sine egne vaner.
🇩🇪 Jeder Schriftsteller hat seine eigenen Eigenarten.
🇳🇴 Vane kan også beskrive personlige særtrekk.
🇩🇪 Der Brauch kann auch persönliche Eigenarten beschreiben.
|
sastra |