stechen Jerman
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇪🇸 La abeja me pinchó en el dedo.
🇩🇪 Die Biene hat mich am Finger gestochen.
🇪🇸 El clavo me pinchó la mano.
🇩🇪 Der Nagel hat mich in die Hand gestochen.
|
formal | |
|
umum
🇪🇸 Me duele cuando me pincho la piel.
🇩🇪 Es tut weh, wenn ich mich steche.
🇪🇸 El mosquito me picó y me hizo daño.
🇩🇪 Die Mücke hat mich gestochen und es tut weh.
|
penggunaan sehari-hari | |
|
umum
🇪🇸 Necesitan una inyección con una aguja fina.
🇩🇪 Sie brauchen eine Spritze mit einer feinen Nadel.
🇪🇸 El doctor realizó un pequeño stich para cerrar la herida.
🇩🇪 Der Arzt setzte einen kleinen Stich, um die Wunde zu schließen.
|
medis | |
|
langka
🇪🇸 El poeta describió la sensación como un stich en el alma.
🇩🇪 Der Dichter beschrieb das Gefühl wie einen Stich in der Seele.
🇪🇸 Con un simple stich, la historia cambió para siempre.
🇩🇪 Mit einem einfachen Stich veränderte sich die Geschichte für immer.
|
sastra |