öde Basque
4 terjemahan
| Terjemahan | Konteks | Audio |
|---|---|---|
|
umum
🇸🇪 Det var mitt öde att kämpa
🏴 Nire patua borrokatu izan zen
🇸🇪 Him being destined for greatness
🏴 Bere patua handitzea zen
|
sastra | |
|
umum
🇸🇪 Honetako öde da
🏴 Hemen nerea da
🇸🇪 Her destiny is sealed
🏴 Bere patua lotuta dago
|
penggunaan sehari-hari | |
|
tidak formal
🇸🇪 Hori zure öde da
🏴 Hori zure zortzia da
🇸🇪 He believes it's his öde
🏴 Bere uste du hori bere zortzia dela
|
tidak formal | |
|
kolokial
🇸🇪 Hori izan da bere öde
🏴 Hori izan da bere joan-etorri
🇸🇪 Her fate took a different öde
🏴 Bere patuak beste joan-etorri bat hartu du
|
kolokial |